');
Grenade

Poterie Fajalauza. Cecilio Morales Moreno

La poterie populaire en argile émaillée et décorée, fabriquée dans l’Albaicín de Grenade, avec une tradition de poterie qui remonte au moins à l’année 1517, lorsque la famille Morales est déjà représentée dans la guilde des potiers, s’appelle Fajalauza Pottery.

Il est resté inchangé dans un style et des caractéristiques caractérisés par un vitrage stannifère et une décoration en bleu cobalt gris, cuivre vert et manganèse noir pourpre, avec des décorations avec des motifs végétaux – avec le rôle principal de la grenade -, des oiseaux, lacerías et motifs héraldiques.

Parmi toutes les anciennes usines, celles de la famille Morales Moreno sont les seules qui conservent encore la production aujourd’hui, conservant la tradition séculaire malgré les assauts de la révolution industrielle.

Parmi de nombreux autres prix, l’usine a reçu une médaille d’argent à l’Exposition universelle de Bruxelles de 1910 et le premier prix de l’exposition I du plat d’ornement à Cáceres, et sa production a atteint les cinq continents.

Nos produits sont fabriqués selon la technique traditionnelle arabe dont nous sommes les plus fidèles fidèles et la preuve en est, entre autres réalisations, la restauration de la dalle de patio Arrayanes dans l’Alhambra, socle du patio principal d’Ayto. Grenade, et le carrelage complet de la succession des rois belges à Motril.

Son propriétaire actuel, Cecilio Morales Moreno, pendant 34 ans a enseigné la céramique artistique à l’école des arts appliqués et de l’artisanat de Grenade, continue d’être actif à 97 ans.

Notre production actuelle comprend deux sections. Carrelage artistique et porcelaine émaillée et vaisselle décorée dans le style de Grenade, adaptant le goût et les besoins du client dans le plus grand respect de la tradition.

L’usine Cecilio Morales conserve encore parmi ses installations le seul four arabe qui reste dans la municipalité de Grenade, et l’un des rares en Andalousie, l’almela (four à réverbère) les piles pour la préparation de la boue, extraite de nos propres carrières, la moulins et presses, etc. tous constituant la base de la Fondation «Fajalauza» récemment créée, qui protégera, améliorera et assurera la survie de cette céramique pour les générations à venir.

La bibliographie sur nos céramiques est très abondante, à titre d’exemple vous pouvez consulter:

· Cerámica de Fajalauza. José Luis Garzón Cardenete. Edit.: Albaida, Granada, 2004.
· La cerámica de Granada. Carlos Cano Piedra, José Luis Garzón Cardenete. Edit.: Diputación Provincial de Granada, Granada, 2004.
· Cerámicas de Manuel Ángeles Ortiz. Emilio J. Escoriza Escoriza et al., Edit.: Caja Granada, Exposición realizada en el Museo Casa de los Tiros, Granada, 2006.

Coordonneés:
C/ Fajalauza nº 2. 18010 (Granada)
Teléfono: 958 200 615
Web: http://www.fajalauza.es

Dernières nouvelles

Voir toutes les nouvelles